CUT JAPAN

  • CUT JAPAN
  • CUT JAPAN

ABOUT USCUT JAPANについて

CUT Japan の母体である西清マテリアル株式会社は、創業以来100年以上に亘り、布の専門家として経験を積み重ねてまいりました。
2002年に最先端のレーザーカットの技術と出会うことによって、布のもつインテリア空間における可能性を開花させました。以来、
このインテリア部門を+nmという事業ブランドとし、研究と開発を重ね、レーザーカットに高度に適応し、かつインテリア空間に適応可能な布そのものを開発・発展させるとともに、インテリアデザインのあらゆるフィールドで実績を積み重ねてまいりました。
2013年には、レーザーカットファブリックの可能性をさらに追求し、発展させるために、CUT Japan を設立。
同時に、アジアを中心とした海外インテリアデザインマーケットへの進出を目的にバンコク現地法人を設立いたしました。
インテリアデザインの世界に挑戦し始めた当初より、「単に物を売るのでなく、商品とサービスを通して、空間あるいは、その空間で起こる事を売っていこう」を念頭に日々活動しております。ファブリックがインテリア空間に及ぼす影響、インテリアデザインにおける有用性、可能性は無限であると考えています。CUT Japan の挑戦はこれまでも、そしてこれからも続きます。

OUR TEAM

西村清一CEO/Co-founder

長年に亘るファブリック分野における経験を背景に、1992年に自身の会社である、西清マテリアル株式会社を設立。レーザーカット技術との出会いをきっかけに、革新的なレーザーカットファブリックラインを開発。それまでのアパレル市場のみならず、インテリアデザイン市場へ参入、革新的なクライアントとの出会いを背景に、以来、ホテル、ダイニング、リテール 、ウェディング、イベントなどのフィールドを中心にソリューションを提供し続ける。2013年にFRAS代表の金田とともに、さらにこの分野での革新性の追求とソリューションを研ぎ澄ますべく、CUT Japan を設立。


金田宏司Art Director/Co-founder

それまでの美術額装での長年に亘る経験を背景に、2002年に事業ブランド「FRAS」を設立。フレームをコンセプトとするインテリア・アクセサリー・プロダクツのデザインと販売を行う。また、プロダクツ以外に、インテリアデザインにおける特に壁面演出を手がけ、そのためのオーダーメイドアートフレームのデザインと制作、アートコーディネーション、オリジナル・プロダクツのデザイン制作を行い、ホテル、ダイニング、リテイル、オフィスなどの様々な分野のプロジェクトに多数参画。2013年、西清マテリアル代表の西村とともに CUT Japan を設立。アート・ディレクタとして参画する。


Richard VokesDirector / CUT Direction ( Bangkok )

英国の美術大学にて修学後、香港でプロモデラーとしての経験を5年間積み、その後タイに移る。数多くのグローバル企業のオフィスデザインプロジェクトにおいて、モデル制作とカスタムメイドの家具デザイン及び制作の専門家として参画する。CUT Screen のタイにおけるオペレーションを統括するとともに、ハンドメイドからハイテックまでの 3-D 制作と製造における広範の専門知識を背景に、CUT Screen の応用技術をサポートする。


松井大祐Product Supervisor

2005年に西清マテリアルのチームに加わって以来、一貫して顧客対応、現場対応を行なう。手がけたプロジェクト経験は随一であり、豊富な経験と商品に対する深い理解を武器に、 CUT Japan にけるCUT Screen の受発注から、納品、設置に至るまでのあらゆるオペレーションにいおいてクライアントをサポートする。


高橋茉佑子Designer

芸術大学にて染織を専攻したのち、テキスタイルメーカーにおいて幅広い分野のテキスタイル・プリントデザインに従事。特に婦人服におけるテキスタイル・プリントデザインにおいて深い経験を有し、コンテンポラリ・ラインと同時に、京都伝統産業である着物のプリントデザインの双方において経験を積む。2016年に CUT Japan に参画、アパレルにおけるプリント意匠デザインの感性をインテリアデザインと融合させる。


CUT Japan LLC(合同会社 CUT Japan)

604-0025 京都市中京区上妙覚寺町226
t: 075-253-0022
f: 075-253-0012
email: info@cut-japan.com
www.cut-japan.com

CUT Direction Co.,Ltd(バンコク現地法人)

Unit202, 2nd floor, M.Thai Tower, All Seasons Place, 87 Wireless Road, Lumpini, Pathumwan
Bangkok 10330 Thailand
t: +662 654 3665
f: +662 654 3666
email: info@cut-direction.global
www.cut-direction.global